Michelle Yeoh had na James Bond-rol twee jaar lang geen werk: 'Hollywood dacht dat ik geen Engels sprak'
Voor 1997 was Everything Everywhere All at Once-ster, Michelle Yeoh, al een grote ster in het buitenland dankzij films als Police Story 3: Supercop (1992) en In the Line of Duty 2 (1985), maar het was niet tot haar rol als Wai Lin in Tomorrow Never Dies (1997) dat de actrice internationaal bekend werd. Met Yeohs casting werd de stereotypering rond Bond-girls doorbroken, maar veel goeds bracht het de actrice niet.
Geen progressie
Er was progressie, er was doorbraak, althans zo leek het destijds. Yeoh hoopte op een succesvolle carrière buiten Hong Kong, maar de aanbiedingen die volgden waren alles behalve progressief.
Mensen in de industrie wisten niet of ik Chinees, Japans of Koreaans was. Hollywood dacht dat ik geen Engels sprak. Ze spraken heel luid en langzaam tegen me. Ik heb bijna twee jaar lang niet gewerkt tot Crouching Tiger, simpelweg omdat ik me niet kon vinden in de stereotype rollen die me werden voorgeschoteld.
Rol geschreven voor een man
Inmiddels is Yeoh door haar rol in Everything Everywhere All at Once een Oscargenomineerde actrice. De rol was oorspronkelijk geschreven voor een man en was bedoeld voor Jackie Chan. Toen de rol naar Yeoh ging, had de actrice enkele eisen met betrekking tot de naam van het personage:
Het enige wat ik tegen hen zei was dat het personage niet Michelle Wang mag heten. Ze hadden zoiets van: 'Maar waarom? Het is zo jij'. Maar ik ben geen Aziatische immigrantenmoeder die een wasserette runt. Ze heeft haar eigen stem nodig. Dat was het enige. Ik zei: "Als je de naam niet verandert, kom ik niet.'
7.8Uiteindelijk kwamen de filmmakers de actrice tegemoet en werd de naam van het hoofdpersonage veranderd in Evelyn Wang. Everything Everywhere All at Once is meermaals bestempeld tot film van het jaar. De film is genomineerd voor 11 Oscars, waaronder beste film.
