Opvallende terugkeer in 'The Simpsons': bekend personage duikt na negen jaar op
Negen jaar na de laatste verschijning van het Simpsons-personage Apu is Springfield opgeschrikt door zijn verrassende terugkeer. De makers hebben Apu Nahasapeemapetilon, zoals zijn volledige naam luidt, teruggebracht in een van de jaarlijkse 'Treehouse of Horror' Halloween-specials. Met succes, want naar verwachting zal het niet bij één keertje blijven.
Controverse
Stemacteur Hank Azaria sprak de eigenaar van de Kwik-E-Mart voor het eerst in tijdens het debuutseizoen van The Simpsons, waardoor Apu jarenlang een vaste waarde was in de geanimeerde sitcom. In 2017 werd het personage uit de serie geschreven nadat Azaria een Indiaas accent had gebruikt voor de rol. De controverse over deze vermeende stereotypering leidde zelfs tot de productie van een televisiedocu, The Problem with Apu. "Toen ik doorhad dat er zo over het personage werd gedacht, wilde ik het niet meer doen", zei Azaria in 2020.
Nieuwe vertolker
Met de controverse van toen in het achterhoofd is het best opvallend dat Apu nu ineens terugkeert. In de Halloween-special 'The Revengening', die in de VS afgelopen zondag uitkwam, duikt het personage op met de stem van een andere acteur. De Indiaas-Amerikaanse acteur Sunil Malhotra is de nieuwe vertolker en zal naar verluidt ook terugkomen in toekomstige afleveringen.
Ruimte voor ontwikkeling
Producent Matt Selman geeft uitleg bij de terugkeer: "We houden van het personage en wilden hem slim terugbrengen, zodat we ook meteen ruimte geven voor ontwikkeling (…) we zullen in de toekomst zeker meer van Apu zien". Op dit moment loopt in de VS (en van daaruit op Disney+ Nederland) het 38e seizoen van The Simpsons. Er komt ook een nieuwe Simpsons-film.
8.6
