Chris Pratt slaagde niet meteen als Mario: 'Leek wel een 'Sopranos'-parodie'
Chris Pratt spreekt in de woensdag verschenen bioscoopfilm Super Mario Bros: The Movie (2023) de stem in van het wereldberoemde hoofdpersonage, maar dat ging niet bepaald vanzelf: bij de eerste pogingen klonk de Guardians of the Galaxy-acteur volgens zijn collega's als een mislukte 'Sopranos'-parodie.
Stereotiepe stem
In gesprek met Entertainment Weekly onthult Pratt dat hij bij zijn eerste pogingen om Mario goed neer te zetten werd weggezet als een imitator van Tony Soprano. De maffiabaas uit de naar hem vernoemde successerie (1999-2007) heeft een stereotiepe Italiaans-Amerikaanse stem die Pratt bewust of onbewust projecteerde op het iconische gezicht van het Paddenstoelenrijk.
Eerst doen, dan denken
Pratt zei blind 'ja' toen hij werd gevraagd voor de Mario-film, maar toen hij was bekomen van zijn enthousiasme bleek het toch een aardige uitdaging om de mollige loodgieter goed neer te zetten:
Ik moest echt aan de bak om uit te vogelen hoe Mario moest klinken. Zijn de personages Italiaans? Amerikaans? We weten het nodige over de stem van Charles Martinet (Mario en andere Mario-personages in de Nintendo-videogames, red.) (…), maar hoe vorm je een emotioneel doordacht verhaal en een personage waar mensen ook echt om geven?
De Marvel-ster was overigens niet de enige hoofdrolspeler die tijdens het uitproberen een voorbeeld nam aan een bestaand personage. Co-ster Charlie Day (Luigi) liet zich naar eigen zeggen inspireren door Martin Scorseses misdaadepos Goodfellas (1990).
9.2
8.7
7.0
Blockbuster na blockbuster
Het zijn drukke tijden voor Chris Pratt: The Super Mario Bros Movie is nu op het grote doek te zien en de volgende blockbuster is alweer in aantocht. Guardians of the Galaxy: Vol.3 verschijnt op 3 mei.
