Kijkers ontdekken slordige fout in nieuwe Britse Netflix-serie: 'Een enorme blunder'

Netflix-abonnees hebben weer eens een fout ontdekt in een nieuwe serie. Het gaat deze keer om Legends (2026), de Britse misdaadserie die afgelopen week op de streamingdienst verscheen. Het gaat om een slordigheid gelijk in de eerste aflevering…

Verkeerde tijd

Kijkers horen namelijk het nummer "Set You Free" bij N-Trance gedraaid worden op een feestje, maar hebben goed onthouden dat dit nummer pas in 1995 uitkwam. De serie speelt zich echter af in 1990, dus voordat het nummer bestond. "Een enorme blunder!!" noemt een kijker het. "Doe dat nou niet bij nerds zoals ik; ik weet dondersgoed dat het pas in 1995 uitkwam."

7.9

Legends (2026)

misdaad / drama • Neil Forsyth

Met Tom Burke en Steve Coogan

Kijk op Netflix • Terwijl de Britse overheid de strijd tegen drugssmokkel aan haar grenzen dreigt te verliezen, wordt er een uiterst geheime operatie opgezet.

Undercover in de onderwereld

Begin jaren 90 verloor de Britse douane steeds meer grip op de grootschalige drugssmokkel die het land binnenkwam. Om dit probleem aan te pakken, werd een uitzonderlijke en geheime operatie opgezet. Een kleine groep medewerkers kreeg de opdracht om undercover te gaan en diep door te dringen in de gevaarlijkste drugskringen van Groot-Brittannië.

Opvallend was dat deze mensen geen getrainde spionnen waren, maar gewone burgers met alledaagse achtergronden. Na een korte, intensieve training moesten zij zich een compleet nieuwe identiteit aanmeten en zich staande zien te houden in de criminele wereld. Deze zorgvuldig opgebouwde dekmantels werden 'Legends' genoemd: nieuwe persona's waarmee ze het vertrouwen van zware criminelen moesten winnen, terwijl ze ondertussen cruciale informatie verzamelden om de drugshandel van binnenuit te ontmantelen.